Monthly Archives: May 2021

WSS Statement On Making Movement Spaces Safe For Women (Hindi version)

तीन कृषि क़ानूनों को वापस लो !!

पितृसत्ता के खिलाफ खड़े हो !!

WSS की तरफ से सार्वजनिक बयान

4 मई, 2021

यौन हिंसा और राजकीय दमन के खिलाफ महिलाएँ (WSS), दृढ़ता से और बिना शर्तों के उन महिलाओं/पीड़ितों के समर्थन में है जिन्होंने विभिन्न आंदोलनों जैसे ट्रॉली टाइम्स, स्वराज अभियान और स्टूडेंट्स फॉर सोसाइटी(SFS) के कार्यकर्ताओं के खिलाफ सोशल मीडिया में यौन उत्पीड़न, उत्पीड़न और अन्य प्रकार की हिंसा के अनुभव साझा किए है। हम इन महिलाओं/ सरवाईवर्स के शुक्रगुज़ार हैं कि उन्होंने अपने दर्दनाक अनुभवों को साझा करने का साहस जुटाया। यह महिलाएँ/ सरवाईवर्स वे हैं जो तीन नए कृषि अधिनियमों को निरस्त करने की मांग करने वाले आंदोलनों में सक्रिय रही हैं जिसका नेतृत्व किसानों और खेतिहर मजदूरों के संगठनों द्वारा किया जा रहा है। इन महिलाओं द्वारा नामित आरोपी भी इन्हीं प्रगतिशील संगठनों और स्थानों में सक्रिय थे।

25 वर्षीय मोमिता बासु की मौत पर हमें गहरा शोक है। वह बहादुरगढ़ के एक अस्पताल में 30 अप्रैल को कोविड संक्रमण से चल बसी। वह किसान सामाजिक सेना की बंगाल यात्रा के बाद उनके साथ हरियाणा की टिकरी बॉर्डर पर आई। जैसा कि करीबी सूत्र बताते हैं, वह संगठन के वरिष्ठ सदस्यों के निरंतर उत्पीड़न से खुद को बचाने के लिए संघर्ष कर रही थीं। न्याय पाने के बजाय उसे वापस बंगाल लौटने के लिए कहा गया। शायद किसान यूनियनों के अंदर खुद इस तरह की शिकायतों के निवारण के लिये कोई प्रणाली या ऐसे कौशल रखने वाले लोग ही नहीं है।

Continue reading

WSS Statement On Making Movement Spaces Save For Women

STAND UP FOR THE REPEAL OF THE THREE FARM ACTS!!

STAND UP AGAINST PATRIARCHY!!

Public Statement by WSS

3MAY, 2021

Women against Sexual Violence and State Repression (WSS) stands firmly and unconditionally with survivors from various movement spaces, who have come forward with their testimonies of sexual assault, harassment and other forms of interpersonal violence on social media from Trolley Times, Swaraj Abhiyan and SFS. We are thankful to these survivors for finding the courage to share their traumatic experiences. Those who have spoken up are active in the united movement demanding the repeal of the three farm Acts, spearheaded by the mass organizations of farmers and agricultural laborers. And the named perpetrators include men who were active within the same progressive organisations and spaces.

We deeply mourn the tragic death of 25-year-old Momita Basu from Covid infection on April 30 in a hospital in Bahadurgarh. She had travelled to the Tikri border in Haryana with the Kisan Social Army who she met when they visited West Bengal. As close sources reveal, she was struggling to protect herself from the continuous harassment of its leading member. Instead of getting any justice, she had been asked to return back to Bengal. Perhaps there is a real paucity of mechanisms of redressal or lack of skills among the peasant unions.

Continue reading